I'm going to be pedantic and say "All names are not available" pretty much translates to "no names are available". Why don't they say "Not all names are available"?? I know, it's American phrasing, but it makes no sense to me, and actually says the opposite to what it intends to say!
no subject
Date: 2007-10-20 01:44 am (UTC)